胡应麟将杜甫《登高》尊为古今七律第一 这首诗的确是出神入化,将汉语和格律的技巧发挥到了极致 相信这期视频会让大家对杜甫七律的成就有更全面的了解 不过有5个点需要做下说明: 1.为什么“回”和“杯”,听起来不押韵? 因为古今语音发生了很大的变化,所以唐诗遵循的是以《切韵》为标准的中古汉语音韵,哀、回、来、台、杯同属一韵,只是如今普通话读起来不押韵了。 2.是否应该读成huai和bai,为了更押韵? 出于个人习惯,爱怎么读是每个人的自由。但从道理上讲,读hui和bei是最合理的,因为古今语音演变是系统性发生的客观事实,应与尊重和接受,换言之,要读今音,就通篇读今音,要读古音,应通篇读古音(当然客观条件不允许,因为如今的古音韵学研究,只构拟音系,并不还原读音),至于huai和bai,既不是今音,也不是古音,属于不伦不类 3.“回”通“徊”,是徘徊旋转的意思,所以读huai? 大谬,徊不能单独使用,只与徘组成叠韵连绵词“徘徊”出现,且没有任何注解将回与徊通假 4.这首诗该用河南话、陕西话、广东话、福建话来读,才更还原音韵之美? 有一定道理,一些方言,相比于普通话,保留了更多古汉语的规则与元素,尤其是广东话,是现代汉语方言中与中古唐宋汉语最接近的,但不能简单认为广东话就是唐代语音,其他方言就离得更远 5.关于音韵技巧的探究和解读,怎么能用现代汉语普通话? 这篇文章发表于2018年第4期《北京大学学报(哲学社会科学版)》,原文立足于中古汉语音系,结合杜甫近体诗作进行解读,只不过这里在讲解中为了观众理解方便,自动进行了转换,不影响论文和研究本身的合理性 最后,祝大家看的开心!
9月 10月 更新完阅读课 60篇
关于个人情感/原生家庭问题,私信发“2025”我来帮你
-
破w冲刺ing,兄弟们,冲!!!!
千万别错过这9个blender小技巧
越缺爱的人,越要做这6件事爱自己!
同人周边设计教学 如何手像素格纹理
免费领!LY-1 光之利刃激光武器 3D 模型直接抱走,科幻党狂喜的帅气装备谁懂啊!
如果你是二维生物,三维生物有多恐怖?【硬核老高】
你的暑假戒断反应好点了吗?请查收这份开学抗焦虑书单【杜素娟】
知识综合 0