帮忙翻译一下英语课文
39个回答
人生路
2024-12-08 19:29:27
早上好! 欢迎来到新华职业学校。我的名字是李磊（这个随便翻的）。我是这个学校的一名新生。我非常高兴今天在这里遇到你。
看，这是我们学校的教学楼。这幢楼里有60个教室，18个实验室和许多教师办公室。我们的教室在三楼。它非常大且明亮。我们班里有50个学生。那幢楼是学校图书馆。它是一幢新建的楼，里面有很多书。图书馆里有4个阅读室。我们可以课后在阅读室内阅读和学习。你看到图书馆旁边那幢红色的建筑了吗？那是学生宿舍。学生宿舍里有一个大的食堂和许多寝室。现在让我们到操场去。请往这边走。噢，我们到了！真的好大！每天很多学生在放学后会在这里打篮球和踢足球。
我们的学校是个很好的学校。我们喜欢我们的学校。我们都在这里努力学习。
好吧，谢谢你来参观。下次见！
看，这是我们学校的教学楼。这幢楼里有60个教室，18个实验室和许多教师办公室。我们的教室在三楼。它非常大且明亮。我们班里有50个学生。那幢楼是学校图书馆。它是一幢新建的楼，里面有很多书。图书馆里有4个阅读室。我们可以课后在阅读室内阅读和学习。你看到图书馆旁边那幢红色的建筑了吗？那是学生宿舍。学生宿舍里有一个大的食堂和许多寝室。现在让我们到操场去。请往这边走。噢，我们到了！真的好大！每天很多学生在放学后会在这里打篮球和踢足球。
我们的学校是个很好的学校。我们喜欢我们的学校。我们都在这里努力学习。
好吧，谢谢你来参观。下次见！
里的你
2024-10-10 14:44:52
‘生个儿子愚笨，就可以免除为官家服役’，不想官事在您这里是这样难‘了’。了事本来是‘痴’念头，可是你却把它当成快事......”
希望可以帮到你！
原文
《晋书.傅咸传》 “（杨）骏弟济素与咸善，与咸书曰：“江海之流混混，故能成其深广也。天下大器，非可稍了，而相观每事欲了。生子痴，了官事，官事未易了也。了事正作痴，复为快耳！”
这段话的背景：杨骏弄权，傅咸曾向皇帝告过状；杨骏要报复傅咸，他外甥李斌说情作罢，两下结了仇。所以杨骏之弟写信给傅咸，意在劝和。
译文：杨骏弟杨济素来和傅咸交好，故写信给傅咸，说：“江海水流浩大，才有其深广。天下太大太复杂，不能弄清楚哪怕一丁点小事，但我看您似乎每一件事都想要弄清楚。俗话说，‘生个儿子愚笨，就可以免除为官家服役’，不想官事在您这里是这样难‘了’。了事本来是‘痴’念头，可是你却把它当成快事......”
傅咸回信驳斥了杨济。再后来，杨骏伏诛。
以上来自网友 看破黄尘
希望可以帮到你！
原文
《晋书.傅咸传》 “（杨）骏弟济素与咸善，与咸书曰：“江海之流混混，故能成其深广也。天下大器，非可稍了，而相观每事欲了。生子痴，了官事，官事未易了也。了事正作痴，复为快耳！”
这段话的背景：杨骏弄权，傅咸曾向皇帝告过状；杨骏要报复傅咸，他外甥李斌说情作罢，两下结了仇。所以杨骏之弟写信给傅咸，意在劝和。
译文：杨骏弟杨济素来和傅咸交好，故写信给傅咸，说：“江海水流浩大，才有其深广。天下太大太复杂，不能弄清楚哪怕一丁点小事，但我看您似乎每一件事都想要弄清楚。俗话说，‘生个儿子愚笨，就可以免除为官家服役’，不想官事在您这里是这样难‘了’。了事本来是‘痴’念头，可是你却把它当成快事......”
傅咸回信驳斥了杨济。再后来，杨骏伏诛。
以上来自网友 看破黄尘
念着倒嘛干
2024-09-08 02:31:08
选自《左传．僖公五年》
【今译】
（公元前658年），晋国大夫荀息建议晋献公，用屈立所产的名马和垂棘出产的美玉送给虞国，以借用虞国的道路进兵去攻打虢国。晋献公说：“这名马和美玉是我们晋国的珍宝！”荀息答道：“如果能够从虞国借到进兵的道路，这些珍宝如同暂时藏在外面的府库一样，（宝物早晚都是自己的）。”献公说：“虞国有个忠臣宫之奇，他一定会阻拦这件事。”荀息说：“宫之奇为人怯弱，不可能强力规劝。况且他从小在虞君身边长大，虞君对他比较亲昵，即使宫之奇劝阻，他也不会听他的。”献公于是派荀息到虞国去借道。荀息对虞公说：“冀国大逆不道，首先侵占虞国的颠囹，再掠冥地。虞国奋起反抗，击败冀国，这完全依靠您的英明圣德啊。现在虢国野心勃勃，不断潜派部队扰乱我南方边境，所以请借进兵的道路，以讨伐虢国。”虞公答应，并且还提出发兵充当先头部队去攻打虢国。宫之奇劝阻，虞公不听，于是起兵攻虢。这年夏天，晋国大将里克、荀息带领军队与虞国的军队一起，讨伐虢国，很快占领了虢国的下阳。
（3年后）农历12月丙子日，晋消灭了貌国。虢公丑逃奔洛阳。晋军回师，驻军于虞国，乘其不备，发动突然袭击，轻而易举地把虞国消灭了。
【解析】
这条按语讲了一种情况，说是处在夹缝中的小国．情况会很微妙。一方想用武力威逼他，一方却用不侵犯它的利益来诱骗它，乘它心存侥幸之时，立即把力量渗透进去，控制它的局势，所以，不需要打什么大仗就可以将它消灭。
其实，此计的关键在于“假道”。善于寻找“假道”的借口，善于隐蔽“假道”的真正意图，突出奇兵，往往可以取胜。
【今译】
（公元前658年），晋国大夫荀息建议晋献公，用屈立所产的名马和垂棘出产的美玉送给虞国，以借用虞国的道路进兵去攻打虢国。晋献公说：“这名马和美玉是我们晋国的珍宝！”荀息答道：“如果能够从虞国借到进兵的道路，这些珍宝如同暂时藏在外面的府库一样，（宝物早晚都是自己的）。”献公说：“虞国有个忠臣宫之奇，他一定会阻拦这件事。”荀息说：“宫之奇为人怯弱，不可能强力规劝。况且他从小在虞君身边长大，虞君对他比较亲昵，即使宫之奇劝阻，他也不会听他的。”献公于是派荀息到虞国去借道。荀息对虞公说：“冀国大逆不道，首先侵占虞国的颠囹，再掠冥地。虞国奋起反抗，击败冀国，这完全依靠您的英明圣德啊。现在虢国野心勃勃，不断潜派部队扰乱我南方边境，所以请借进兵的道路，以讨伐虢国。”虞公答应，并且还提出发兵充当先头部队去攻打虢国。宫之奇劝阻，虞公不听，于是起兵攻虢。这年夏天，晋国大将里克、荀息带领军队与虞国的军队一起，讨伐虢国，很快占领了虢国的下阳。
（3年后）农历12月丙子日，晋消灭了貌国。虢公丑逃奔洛阳。晋军回师，驻军于虞国，乘其不备，发动突然袭击，轻而易举地把虞国消灭了。
【解析】
这条按语讲了一种情况，说是处在夹缝中的小国．情况会很微妙。一方想用武力威逼他，一方却用不侵犯它的利益来诱骗它，乘它心存侥幸之时，立即把力量渗透进去，控制它的局势，所以，不需要打什么大仗就可以将它消灭。
其实，此计的关键在于“假道”。善于寻找“假道”的借口，善于隐蔽“假道”的真正意图，突出奇兵，往往可以取胜。
情醉偏执怪人
2024-07-29 07:15:51
Jack Johnson is one of the most popular singer-song writers in the world.
杰克约翰逊是世界上最受欢迎的歌手歌曲作者。
Jack was born on May 18,1975 in Hawaii, America. Being the son of a famous surfer,Jack naturally has an interest in surfing.Most of his life lessons were learned in the water.At the age of 17,Jack entered the finals of the Pineline Masters-the world's most famous surfing competition.Everyone thought Jack would become a professional surfer like his father.Unluckily,one month later,he had a deadly accident while surfing and was seriously hurt.
杰克在1975年五月18日出生在美国夏威夷。作为一个著名的冲浪者的儿子，杰克自然有冲浪感兴趣。他的大部分生活经验在水里学到的。在17岁的时候，杰克进入决赛的管道的主人是世界上最著名的冲浪比赛。每个人都认为杰克会成为一个专业的冲浪者像他父亲。不幸的是，一个月后，他冲浪时受到严重伤害的致命事故。
杰克约翰逊是世界上最受欢迎的歌手歌曲作者。
Jack was born on May 18,1975 in Hawaii, America. Being the son of a famous surfer,Jack naturally has an interest in surfing.Most of his life lessons were learned in the water.At the age of 17,Jack entered the finals of the Pineline Masters-the world's most famous surfing competition.Everyone thought Jack would become a professional surfer like his father.Unluckily,one month later,he had a deadly accident while surfing and was seriously hurt.
杰克在1975年五月18日出生在美国夏威夷。作为一个著名的冲浪者的儿子，杰克自然有冲浪感兴趣。他的大部分生活经验在水里学到的。在17岁的时候，杰克进入决赛的管道的主人是世界上最著名的冲浪比赛。每个人都认为杰克会成为一个专业的冲浪者像他父亲。不幸的是，一个月后，他冲浪时受到严重伤害的致命事故。
梦初微凉
2024-07-04 10:42:15
在当今，我们使用许多能源。污染已然在许多国家中成为一个严重的问题。然而随着科技的进步，我们将从太阳获得能源。至于教育，我们常常会感到学习中的巨大压力。我们中的大多数仍然在周末到培训中心上课外的课程。但是在将来，学生们将会借助网络在家上课而不是在校上课。此外，每个家庭将会有一个虽然小但是十分有用的电话。人们不需要依赖公众，这既便捷又有趣。
我相信我们将会有更美好的生活。
（发现文中的错误：第八行，tach family 应为 each family
第十行所在句有语法错误，出现了两个谓语动词， 可能改为 People needn't on the public, which is both convenient and interesting.）
希望能给你带来帮助
我相信我们将会有更美好的生活。
（发现文中的错误：第八行，tach family 应为 each family
第十行所在句有语法错误，出现了两个谓语动词， 可能改为 People needn't on the public, which is both convenient and interesting.）
希望能给你带来帮助
其他类似问题
- 英语的音标是什么 2025-08-14
- 所有科目的英语单词怎么写- 2025-08-14
- 英语怎么写？ 2025-08-14
- 英国用英语怎么说 2025-08-14
- 英语的英文怎么说？ 2025-08-14
- 达到什么水平才可以用外语学习另一门外语？ 2025-08-14
- 英语专业的，第二外语选日语还是俄语好啊？ 2025-08-14
- 外语水平怎么写- 2025-08-14
- 其他类似问题
热搜问题
换一换