加上了官中漏掉的一些句子,原声被截掉的句子只翻能听到的部分; 所有对话标上了发言人的名字,基本每句话都听了一百多遍,应该不会错; 有花字跟随花字,无花字跟随人声,重复镜头只翻一遍,语气词不会全翻; 部分翻译有个人向口语化表达,如果弹幕消失说明我发现瑕疵修改重传了。 任何问题欢迎评论/弹幕指正!个人制作不易,二改二传请标明出处!
素材来源@Jeanne_d_Arc 麻吉天使⁽⁽ଘ( ˊᵕˋ )ଓ⁾⁾*超级感谢!!
-
看官老爷们里边请~
ytb
花絮reaction第十一弹
郑允浩美谈|压倒性第一!☝️☝️ 250911
这世上真的再也没有这样的人了,真的
【TWICE精校中字】250916 娜琏 INS直播 晚餐是紫菜包饭和豆皮寿司和巧克力饼干的兔老大一枚 LIVE
【全员i人】250916 游戏还没开始就结束了?FEARNOT太 了 | LE SSERAFIM hello82 "复制&粘贴" 游戏
苏新皓全英文交流,这口语能力也太厉害啦!
娱乐综合 0