【9月15日(月)18:30～】「週刊乃木坂ニュース」MC：菅原咲月【毎週(月)生配信】
-
加上了官中漏掉的一些句子，原声被截掉的句子只翻能听到的部分； 所有对话标上了发言人的名字，基本每句话都听了一百多遍，应该不会错； 有花字跟随花字，无花字跟随人声，重复镜头只翻一遍，语气词不会全翻； 部分翻译有个人向口语化表达，如果弹幕消失说明我发现瑕疵修改重传了。 任何问题欢迎评论/弹幕指正！个人制作不易，二改二传请标明出处！
笑得要死，鸟吉君还是太有节目效果了
很久没有做视频把自己逗笑这么多次了，哈哈哈，谢谢吴京老师！
yt 翻译：无趣ONCE/Luigi 打轴：桃吹
韩知城25岁撒娇不完全统计
咲月放假染新髮 high到狀態拉滿
不会再追星！你们的沉默【震耳欲聋】！你们的冷漠【冰寒刺骨】！
【中字】250909 fromis_9 纪念初次美巡结束团体直播
15位明星联名为于朦胧讨要说法，匿名证据提到奢侈礼物和秘密合约，大家呼吁“不要再让更多的艺人受到伤害啦”
娱乐综合 0
0