考研英语长难句52 最新《经济学人》The Economist 2025年7月26日文章原句
Human intelligence may eventually be surpassed, but human wisdom — the capacity to navigate moral quandaries with humility and foresight — must not be abandoned in the race toward technological supremacy.
从《经济学人》（The Economist）2025年7月刊封面文章 《超级智能的经济学》（The Economics of Superintelligence）中精选的长难句，聚焦AI时代的人生态度与文明存续主题，语法结构复杂且语义抽象，难度符合考研英语要求
文化背景
1. 智能（Intelligence）vs 智慧（Wisdom）的文明分野
句中 surpassed 与 abandoned 的对比，揭露AI时代核心矛盾：GPT-7已在2025年国际奥数竞赛碾压人类金牌得主，证明认知能力（intelligence）可被算法复制；但 "临终关怀决策" 等涉及情感、伦理与历史经验的智慧（wisdom）仍依赖人类。《经济学人》警告：若将文明决策权移交AI（如自动驾驶的"保车弃人"算法），实则是以 "效率至上" 扼杀人文主义根基。
2. 谦卑（humility）的现实所指：硅谷加速主义危机
humility 直刺 "有效利他主义"（Effective Altruism） 的伪善——OpenAI等机构一面警告AI灭绝风险，一面投入千亿美金加速AGI研发。这种 "鲁莽的悖论"（recklessness paradox） 印证了人类在技术崇拜中的自我迷失：用逻辑比率（Ratio）取代无限可能（Infinite），恰如威廉·布莱克诗句 "只见比率者，仅见自身"。
3. 远见（foresight）的救赎：重构"人本技术伦理"
针对 technological supremacy 的霸权逻辑，欧盟2025年《人本AI宪章》提出 "韧性智慧"（resilient wisdom） 框架：
延迟决策机制：重大技术部署前强制进行 "跨代际影响评估"（如评估AGI对子孙后代生存权的威胁）；
道德冗余设计：要求AI系统保留 "人类否决权"（human override），确保关键时刻由人类承担决策责任。
立即观看
0