特别加更一期。 今年5月8日，拥有美国、秘鲁双重国籍的枢机主教罗伯特·方济各·普雷沃斯特（Robert Francis Prevost，1955-）在梵蒂冈被选举为天主教第267任教宗。继位后按惯例更名为Leo XIV，我在之前的一篇状态中翻译分享了医院骑士团大团长祝贺新教宗当选的新闻，文中将Leo XIV翻译为利奥十四世，此为新教传统译法，而未采用天主教传统译法——良十四世。有网友在评论中提出异议，认为天主教的译法方才正确规范。这里便涉及到我国文史圈和官方媒体多年来形成的惯例和准则，许多网友恐怕也并不清楚。趁此机会，作为出过五六本译著的半个译者，谈谈我对国外人名地名等专有名词翻译问题的看法吧。
我是小曼老师 高考662分，毕业于985大学 初中学员千余人，遍布全国各地 对初中阶段的数学提分方法，有6年以上深度研究，带无数同学实现了中考的高分逆袭 并且小曼老师和你们学校老师不同的点在于，在我自己初高中的时候，经历过从数学不及格到逼近满分的提分路径 当过所谓的“差生”、所谓的“学渣” 但又凭借自己的努力，成为了中考里的“尖子生” 所以不管你现在哪个分数段的学生 及格也好，中上游也罢 小曼老师都清晰地了解你们数学的提分路径 并且了解你现在所有提不了分的卡点在哪里
刘慈欣神级出道作《鲸歌》脑洞大开的黑暗科幻！蓝色浪漫下的血色悲剧
弗里德里希·默茨（Friedrich Merz），曾在安格拉·默克尔 (Angela Merkel)时代沉寂多年，如今却成为德国的总理。他是传统保守派的回潮？还是中右翼在极化时代的一次冒险？ 本期视频，我们追踪默茨的“来时路”： 他如何从叛逆少年成长为法律精英？ 默茨与默克尔究竟有何理念冲突？ 为什么会在默克尔时代失势，又如何十几年后强势回归？ 他在经济、移民、女性与LGBT议题上的强硬立场，究竟代表什么样的德国？ 他与极右翼AfD的“既远又近”，会带领德国走向更稳健的保守主义，还是危险的滑坡？ 在这个左右撕裂、民意动荡的时代，默茨的上台或许只是序章。我们将对比默茨与默克尔的不同政见与个人风格，揭示他如何一步步成为德国保守派的代表人物。
-
地理地质热点‖研究鱼类化石群的意义?
沙俄空军的骇人轰炸？！——1812年战争中俄军的空袭计划！
【播客】美国人评：特朗普到底有没有违反宪法
冻结有五种原因，怎么解冻？
曹寅与红楼梦 白骨与红颜的世界之大长篇
知识综合 0
0