游戏翻译真的有那么难吗?不就是把英文翻译成汉语吗?怎么就翻译不好? 实际上,翻译游戏可能真的没有听起来那么容易,也远远没有大家想象得那么有趣。 从业游戏翻译工作十二年的“老司机”,和大家随便聊聊游戏翻译的事情。
巅峰姬比赛已经进行到一半了。各位都掏出了巅峰上不常见的一些精灵,但是仍有一些精灵在仓库中无法得到出场,因为强度的原因,所以给大家安排了这次表演赛。非常荣幸能够邀请到星辰守护。另外一位巅峰姬up主,来陪我完成这次表演赛。也希望这次比赛之后能让更多的人看到巅峰姬靓眼的一面!
-
本字幕由 Lune_Soleil & 板栗仙子 & JellyTroublesome_奥冰 联合制作 片源:[来源YTB] 韩语翻译:月晞 [Lune_Soleil] 板栗 [板栗仙子] 时间轴&特效:奥冰 [JellyTroublesome_奥冰] 校对:板栗 奥冰 压制:奥冰 发布:板栗 本中字视频仅供学习交流,请勿商用,请勿去水印及制作名单。祝大家观影愉快~!
我的世界史上最难空岛,开局艰难求生
模块图文版: https://www.bilibili.com/read/cv41875693/ 建议对照图文版抄 这期视频比我想象中的工作量要大好多啊QAQ 如果发现讲解有什么问题,务必告诉我,非常感谢!
游戏陪陪电竞热门社区KOOK编号:1199 白天客服绿泡泡 月落:fd1199yl 小熊:fd1199xx 夜间客服绿泡泡 青冉:fd1199qr 七七:fd1199qq 需要大神一起的可以DD 另募OW 瓦学弟学姐 三角洲膏手
补档 录播号:王小明天天更新
【漫威对决】科学家叠甲雷神卡组:钢板雷神(神盾局攻略组)
【香草纪元】01-休假回归!我到要看看怎么个事??
【HMS】乱了,彻底乱套了!《F1® 25》剧情模式 06 (最高难度,无辅助)
【赛尔号】5.30巅峰之战正式公测上线!赛尔号16周年周年庆
【蔚蓝档案】sensei的端午约会大作战!真的太可怕啦!!!
综合 0